Categories
Movilizaciones

SOLIPARTY 18.06. @Rote Insel

(((English below; Deutsch unten)))

La semana que viene os invitamos a la fiesta veraniega “Que nos quiten lo bailao” de la Oficina Precaria 😀

* Sábado 18.06., de 16h a 3AM+
* En la Rote Insel (Mansteinstr. 10)

Parte de los beneficios de la soliparty irán destinados a Sea Watch (rescatan a gente en el Mediterráneo) y a gastos antirrepresivos de las protestas contra la autopista A100 (durante el fin de semana habrá acciones contra su ampliación).

Programa

– en construcción –

Menú

Hamburguesas veganas con patatas fritas.

Precio entrada

Donación libre.

¡¡Os esperamos!!

FB: https://www.facebook.com/events/607851060672699

 

(((English)))

Next week we invite you to the Precarious Office’s summer kick-off soliparty “Que nos quiten lo bailao”

* Saturday 18.06., from 16h to 3AM+
* At the Rote Insel (Mansteinstr. 10)

Part of the benefits will go to Sea Watch (they rescue people in the Mediterranean) and to anti-repressive expenses of the protests against the A100 freeway (during the weekend there will be actions against the extension).

Program

– under construction –

Menu

Vegan burgers with fries.

Price

Free donation.

We are waiting for you!

FB: https://www.facebook.com/events/607851060672699

 

(((Deutsch)))

Nächste Woche laden wir euch zur Sommer-Soliparty “Que nos quiten lo bailao” des Oficina Precaria Berlins.

* Samstag 18.06., von 16:00 bis 3AM+
* @Roten Insel (Mansteinstr. 10)

Ein Teil des Gewinns der Soliparty geht an Sea Watch (Rettung von Menschen im Mittelmeer) und an die antirepressiven Kosten der Proteste gegen die Autobahn A100 (am Wochenende finden Aktionen gegen den Ausbau statt).

Programm

– im Bau –

Menü

Vegane Burger mit Pommes.

Preis

Gegen Spende.

Wir warten auf euch!

FB: https://www.facebook.com/events/607851060672699

Categories
Newsletter

Aprovecha el buen tiempo para salir a la calle y reivindicar…

 

Ya ha llegado el buen tiempo y notamos cómo la gente tiene cada vez más ganas de fiesta… ¡y de reivindicar! Aquí os compartimos algunas movilizaciones de las próximas semanas, información sobre enfermedades de transmisión sexual y una sorpresita al final de la newsletter…

 

¡Movilízate!

Tour en bicicleta antimilitarista organizado por las compañeras de Hände Weg vom Wedding:

* Sábado 28 de mayo, a partir de las 14h
* En S Anhalter Bahnhof

Más información: https://www.unverwertbar.org/aktuell/2022/7384/

 

*     *     *

Festival de arte, música, cine y performances de Decolonoize:

* Sábado 28 de mayo, a partir de las 12h
* En Zukunft am Ostkreuz, Laskerstr. 5, 10245

Más información y venta de entradas (34 €): https://decolonoize.com/

 

*     *     *

Manifestación contra el gasto de 100.000 millones de euros para el rearme militar de Alemania y a favor de su inversión en lo social:

* Domingo 29 de mayo, 14:30
* En Hermannplatz

Más información: https://sozialesstattaufruestung.wordpress.com/

 

*     *     *

Manifestación a favor de los derechos de trabajadorxs sexuales:

* Sábado 4 de junio, 17h
* En Zoologischer Garten

Más información: https://www.swactiongroupberlin.com/iwd2022

 

¿Sabías que…?

En Berlín es muy sencillo hacerse pruebas de enfermedades de transmisión sexual (ETS). Basta con ir a tu médica y solicitarlo, aunque si no se presentan síntomas hay que pagar entre 70 y 100 euros. De todas formas, existen opciones más económicas, como en los Zentrum für sexuelle Gesundheit und Familienplanung o Checkpoint BLN. En nuestra web encontrarás ás información al respecto:

https://oficinaprecariaberlin.org/sanidad/enfermedades-de-transmision-sexual-ets/

Desde la Oficina Precaria Berlín animamos a todas las personas activas sexualmente a hacerse estos tests de manera periódica.

 

Novedades de la oficina precaria

Hemos preparado una página nueva en nuestra web sobre ETS. Recuerda que si tienes información sobre algún tema que quisieras compartir, puedes mandarnos tu idea y un borrador a nuestro correo electrónico oficinaprecariaberlin@gmail.com

Nuestras consultas presenciales de los lunes siguen a buen ritmo, así como las consultas online.

Además, con este buen tiempo tenemos un montón de ganas de organizar una fiesta solidaria, así que estad atentas a las redes sociales y a la próxima newsletter porque #elperreoseacerca

 

Contra la explotación y la miseria: organización, solidaridad y emancipación

Categories
Newsletter

Movilizaciones de primavera hasta el 1º de mayo

Todas notamos cómo están subiendo los precios de los bienes más esenciales. Al mismo tiempo, la parte más rica de la población es siempre más y más rica. Parece razonable juntarnos, por ejemplo en las próximas movilizaciones, y pensar colectivamente formas de enfrentarnos a las nuevas dificultades. Allí os esperaremos:

 

¡Movilízate!

Manifestación antimilitarista contra el rearme de Alemania:

* Sábado 16.04., a las 12h
* En Oranienplatz

Más información en este link:

https://ibnordberlin.noblogs.org/raus-zum-ostermarsch/

 

*   *   *

Fiesta de cumpleaños de Mumia Abu-Jamal, preso político estadounidense que lleva desde el 1981 en la cárcel.

* Sábado 23.04., a partir de las 18:00
* En Zielona Góra (Grünbergerstr. 73, Friedrichshain)

Más información sobre Mumia:
https://es.wikipedia.org/wiki/Mumia_Abu-Jamal

Más detalles sobre la fiesta:
https://stressfaktor.squat.net/node/211805

 

*   *   *

Tradicional manifestación anticapitalista del 30.04 en Wedding, dando comienzo a las movilizaciones del 1º de mayo:

* Sábado 30.04., a las 15:00
* En Elise-und-Otto-Hampel-Platz (U Leopoldplatz, Wedding)

Más información:
https://www.unverwertbar.org/aktuell/2022/7216/

 

*   *   *

Manifestación feminista nocturna contra el patriarcado en la Walpurgisnacht. Sin hombres cisgénero ni TERFs.

* 30.04. a las 20:00
* En el Mauerpark (entrada de Bernauerstr.)

Más información:
https://takebackthenightberlin.noblogs.org/post/2022/03/29/take-back-the-night-fur-die-zerschlagung-des-patriarchats/

El martes que viene habrá un entrenamiento para la manifestación:

* 19.04. a las 18:00
* En Mensch Meier (Storkower Str. 121, 10407 Berlin)

Más información:
https://takebackthenightberlin.noblogs.org/post/2022/04/12/19-04-2022-aktionstraining-flinta-only-action-training-wlinta-only/

 

*   *   *

¡Y el primero de mayo ya llega! Os dejamos un par de convocatorias:

→ 10:00, en Alexanderplatz, bloque de lucha de clases en la manifestación de los grandes sindicatos (DGB)
http://klassenkampfblock.blogsport.de/2022/04/02/heraus-zum-1-mai-2022/

→ 12:00, en Rotes Rathaus, manifestación en bicicleta que bloqueará la autopista A-100 y terminará en la manifestación revolucionaria
https://mygruni.de/

→ 15:00, en Wiesenstraße 27 (Wedding), conmemoración del Blutmai (mayo sangriento) de 1929
https://www.unverwertbar.org/kiez/blutmai/

→ 18:00, en Hertzbergplatz (Neukölln), manifestación revolucionaria de la tarde. Habrá diferentes bloques (de lucha de clases, anarquista, etc.)
https://kontrapolis.info/6655/

 

¿Sabías que…?

Les compañeres de Midragntas están sacando vídeos informativos sobre Berlín. Sirven para hacer más accesible la información más básica, como por ejemplo el Anmeldung, las estafas inmobiliarias más comunes, tipos de trabajo… y la noche berlinesa. ¡Estad atentas a sus próximos vídeos!

https://www.youtube.com/watch?v=mlTvfsRobCs&list=PL_nMjXoVTHjSGbBkSPazUlt8SQjyRA7C8

 

Novedades de la oficina precaria

El próximo lunes 18.04. es festivo y no haremos consultas presenciales en la Oficina Precaria.

El pasado fin de semana del 12-13 de marzo conocimos en Bremen a las compañeras de Solidarisch in Gröpenlingen. Fue un intercambio muy enriquecedor y nos quedamos con ganas de volver a encontrarnos:
https://solidarisch-in-groepelingen.de/von-der-beratung-zur-organisierung-oficina-precaria-berlin-trifft-solidarisch-in-groepelingen/

Además ya estamos empezando a pensar en la próxima fiesta solidaria… ¿Quizás en junio?

Contra la inflación, el miedo y la precarización: vínculos, solidaridad, redes de apoyo mutuo y de cuidados

Categories
Newsletter

Cómo apoyar a refugiadas ucranianas en Berlín

Tras el inicio de la invasión rusa de Ucrania se esperan grandes llegadas de refugiadas, incluidas muchas menores, a Berlín. Os informamos de algunas formas de apoyar a la gente que llegue, y os agradecemos que compartáis nuestra newsletter. Además, compartimos algunas de las movilizaciones para este 8 de marzo. Y por si no te has enterado: ¡hemos retomado las consultas presenciales!

 

¡Movilízate!

Fotografía de Axel Álvarez para El Salto (CC)

→ Apoyo directo en la frontera ←

Ucrania está a 9 horas en coche de Berlín. Por ello se están organizando muchos minibuses para llevar materiales y traer gente a la vuelta. Si tienes una furgoneta o un minibus y tiempo para ir la semana que viene, puedes preguntar a Hände Weg vom Wedding (hwvw@riseup.net), que han organizado un minibus. También puedes encontrar más información en este link.

Si quieres donar material y medicamentos (al final de la newsletter os dejamos una lista con cosas necesarias), puedes hacerlo:

* El martes 8.3. de 17:00 a 21:00 y el miércoles 9.3. de 15:00 a 17:30
* En la Kiezhaus Agnes Reinhold (Afrikanischestr. 74)

 

→ Acogida en Berlín ←

Si tienes una habitación libre o un sofá para compartir, se están organizando múltiples iniciativas para acoger a la gente. Todo ayuda, incluso si solo es una noche: si toda la gente que lee esta newsletter acogiese a una persona una noche, esta persona tendría alojamiento durante años. Os recomendamos estas iniciativas:

Schlafplatzorga

Este grupo autoorganizado está funcionando desde hace años para poner en contacto a gente que puede ofrecer alojamiento con gente que lo necesita: https://sleepingplaceberlin.wordpress.com/how-to-offer-a-place-wie-mensch-einen-platz-anbietet/

La ventaja de este grupo frente a otras iniciativas que acaban de surgir es que, al llevar tiempo funcionando, hay cierta garantía de que seguirá funcionando de aquí a un mes. En el link encontraréis los detalles de cómo funciona.

Si no podéis ofrecer un sitio para dormir, podéis donar dinero a través de esta plataforma: https://www.gofundme.com/f/gucvn-refugee-sleeping

Hauptbahnhof

Estos días se está juntando gente de manera espontánea en Hauptbahnhof para ofrecer un sitio para dormir a quienes están llegando. No está claro cuánto tiempo puede durar esta iniciativa, pero esta tarde había más de cien personas ofreciendo alojamiento.

Tubman network

Para las personas racializadas (no blancas) hay además una red de apoyo liderada por personas negras. Las racializadas que están viniendo de Ucrania están siendo controladas de manera adicional (por ejemplo en el control fronterizo de Frankfurt Oder por parte de la policía alemana). Si puedes ofrecer una habitación, aunque sea solo una noche, puedes escribir indicando dónde vives, cuántos días puedes ofrecer alojamiento, y qué idiomas hablas aquí: help@tubman.network

Otras

Esta iniciativa también trata de organizar acogidas: https://www.unterkunft-ukraine.de/

 

→ Si hablas ruso ←

Si hablas ruso y alemán (o ruso e inglés), puedes hacer dos cosas:

1. Unirte al grupo de telegram de traductoras en Berlín que están apoyando a la gente recién llegada: https://t.me/berlintranslators

2. Ir a la estación central de Hauptbahnhof. Allí se está autoorganizando de manera espontánea la gente para recibir a quienes llegan y darles información. No sabemos hasta cuándo durará, pero hoy había cientos de personas.

 

→ Información fiable ←

Os recomendamos que, si podéis, os informéis un poco de los derechos básicos que las personas ucranianas tienen en Berlín, para que en el caso de que os encontréis con alguien podáis dar información de calidad. Está circulando mucha desinformación, así que os recomendamos que os informéis de las ayudas sociales a las que tienen derecho a través de este link:

https://dav-sozialrecht.de/de/aktuelles/details/zugang-zu-sozialleistungen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine

Además, la UE ha activado hoy la directiva de protección temporal para facilitar la acogida de personas que vienen de Ucrania. Es la primera vez que se activa, así que desde la Oficina Precaria no sabemos muy bien cómo funciona, intentaremos informarnos.

 

→ Apoyo económico ←

Algunos grupos a los que podéis donar algo de dinero:

* Libereco: ayuda humanitaria de emergencia para Ucrania: https://www.lphr.org/en/humanitaere-soforthilfe-fuer-die-ukraine/
* No nation truck: camión que ayuda a cruzar fronteras, ahora está en la frontera de Ucrania: https://nonationtruck.org/en/how-can-i-help/
* Apoyo a anarquistas en Ucrania: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=Q2K9RMBVVJMN4
* Apoyo a manifestantes de Moscú en contra de la guerra: https://wiki.avtonom.org/en/index.php/Donate

 

*   *   *

 

Algunas manifestaciones para este 8 de marzo:

* No mixta (sin hombres-cis): 14:30, en Müllerstr. 149 → https://www.lafi-berlin.org/post/8m-marcha-con-la-marea-feminista-abya-yala
* Foco cuidados: 11:00, en Rosa-Luxemburg-Platz → https://care-revolution.org/aktuelles/raus-zum-8-maerz-2022-in-berlin/
* Programa con música: 11:00, en Nettelbeckplatz → https://www.sexuelle-selbstbestimmung.de/17485/bundesweiter-frauenkampftag-8-3-2022/
* En bicicleta, no mixta: 12:00, en Mariannenplatz→ https://www.facebook.com/events/951735012149548/

Además, el 11 de marzo se proyectará en la FAU Berlin (Grüntalerstr. 24, 13357) el documental ‘A la deriva, por los circuitos de la precariedad feminina’. Más información en su web:
https://berlin.fau.org/news/movie-night

*   *   *

El bloque latinoamericano ha organizado una escuela de trabajadores migrantes. Las próximas sesiones serán:

* 9, 15, 22 y 29 de marzo, a las 18:30
* En Mahalle (Waldemarstr. 110)

Más información en este link:
https://www.facebook.com/BloqueLAberlin/photos/a.866872313990031/922171785126750/

 

¿Sabías que…?

A menudo nos preguntáis sobre cursos de alemán, ayudas para madres o asesoría psicológica. En la web tenemos un listado de organizaciones que también asesoran en muchos de esos temas y que os podrán ayudar:

https://oficinaprecariaberlin.org/directorio-de-organizaciones/

 

Novedades de la oficina precaria

¡Vuelven las consultas presenciales! Desde esta semana abrimos de nuevo todos los lunes en la Kiezhaus. Teníamos muchas ganas de retomar las consultas presenciales, y nos alegramos de poder volver a veros en persona.

Además el fin de semana del 12-13 de marzo participaremos en Bremen con las compañeras de Solidarisch in Gröpenlingen en un  de intercambio. Más información aquí:
https://solidarisch-in-groepelingen.de/von-der-beratung-zur-organisierung-oficina-precaria-berlin-trifft-solidarisch-in-groepelingen/

 

Lista de materiales y medicamentos necesarios para Ucrania

Este material se donará a los grupos presentes en la frontera entre Ucrania y Polonia la semana que viene. El punto de recogida es la Kiezhaus Agnes Reinhold (Afrikanischestr. 74), el martes 8.3. (17-21h) y el miércoles 9.3. (15-17:30h):

* Esterillas
* Sacos de dormir
* Linternas
* Camping gas y cartuchos de gas
* Powerbanks (baterías externas para teléfonos) cargadas y con cable

Material médico:

* Ibuprofeno, Paracetamol, Aspirinas
* Vomex (Dimenhydrinat)
* Buscopan
* Imodium
* Cetirizin
* Gotas para los ojos
* Spray de asma
* Spray nasal
* Pulsómetros
* Termómetros
* Dextrosa (azúcar concentrado)
* Aparato para medir el azúcar en la sangre y tiritas para medirlas
* Mascarillas (OP y FFP2)
* Pomada desinfectante para heridas (Jodsalbe)
* Equipos de primeros auxilios (como los de los coches)
* Vendas y esparadrapos
* Gasas esterilizadas
* Tiritas

Otras cosas no podrán ser transportadas en el minibús organizado por Hände Weg vom Wedding.

Contra el imperialismo y sus guerras: nuestra solidaridad

Categories
Newsletter

Protesta mañana viernes en la embajada española

 

Os convocamos mañana viernes 04.02.2022, a las 12 del mediodía, en la embajada española para protestar contra Repsol. Os informamos además de otras dos protestas anticoloniales.

 

¡Movilízate!

La empresa española Repsol es una de las empresas multinacionales que está saqueando América Latina. El pasado 15 de enero se produjo un importante derrame de petróleo en Perú, provocando un desastre medioambiental. El pueblo peruano exige responsabilidades tanto a Repsol como al estado español, y está convocando manifestaciones por todo el mundo. Desde la Oficina Precaria Berlín queremos apoyar la convocatoria:

* Mañana viernes 04.02.2022, a las 12h del mediodía
* En la embajada española: Lichtensteinallee 1 (10787 Berlin)

 

*   *   *

El próximo miércoles por la tarde hay una manifestación para protestar contra el centro de deportaciones que se estsá construyendo cerca del aeropuerto de Berlín:

* Miércoles 09.02.2022, a las 16:45
* Estación de S-Bahn Schönefeld Flughafen Terminal 5

Más información en este link:
https://stressfaktor.squat.net/node/211313

 

*   *   *

A finales de mes habrá una manifestación en memoria de las víctimas africanas de la esclavitud, el colonialismo, el neocolonialismo y el racismo:

* Sábado 26.02.2022
* En Wilhelmstr. 92 (10117)

Más información en este link (en los próximos días se anunciarán más detalles):
http://thevoiceforum.org/node/4796

 

¿Sabías que…?

Las personas que viven sin papeles en Alemania tienen algunos derechos. Por ejemplo, tienen derecho a la sanidad y las hijas tienen derecho a educación. Aunque no tengan derecho a trabajar, en caso de que se trabaje de manera irregular, las personas sin papeles tienen derecho a un mismo trato (se aplican leyes como salario mínimo, vacaciones, etc.), aunque hay que tener cuidado a la hora de poner una demanda, pues el juzgado laboral tiene la obligación de avisar a la Ausländerbehörde. Infórmate en tu sindicato o con una abogada especialista en extranjería antes de actuar.

En nuestra web encontrarás más detalles sobre el derecho a la sanidad y a la escolarización de menores:
https://oficinaprecariaberlin.org/visados-extranjeria/sin-papeles/

 

Novedades de la oficina precaria

Seguimos con las consultas presenciales cerradas, en cuanto abramos os avisaremos por nuestros canales. Podéis seguir consultándonos por email. Además este mes vamos a hacer una excursión con compañeras de BASTA y de la FAU a Bernau, incluyendo un acto conmemorativo en honor a las brujas quemadas en la edad media.

Contra el (neo)colonialismo: justicia, cese inmediatio de la explotación de territorios y cuerpos del sur global y reparación

Categories
Newsletter

Alerta antifascista

Comenzamos el año con la convocatoria de manifestaciones antifascistas todos los lunes.

 

¡Movilízate!

Los nazis se han infiltrado con éxito en las manifestaciones contra las medidas gubernamentales frente al coronavirus. Allí difunden cada lunes sus ideas radicales y captan adeptas.

Por eso en la Oficina Precaria nos posicionamos en su contra y os convocamos a las contramanifestaciones. No vamos a tolerar ni a nazis ni a quienes caminen con semejante gentuza.

* Cada lunes por la tarde. El lunes 24.01. empiezan a las 17:30
* Habrá al menos 9 contramanifestaciones en 8 barrios: Pankow, Mitte, Neukölln, Köpenick, Reinickendorf, Wedding, Tempelhof y Lichtenberg.

Más información en este link:

https://berlin-gegen-nazis.de/proteste-gegen-verschwoerungsideologische-montagsdemonstrationen-iii-24-01-2022/

Encontraréis actualizaciones en las redes sociales de Berlin gegen Nazis: tienen twitter, facebook, instagram y app.

 

¿Sabías que…?

 

Como cada enero hay cambios legales que entran en efecto. Entre otras cosas sube el salario mínimo y la cuantía del subsidio del desempleo de larga duración (ALG 2 o Hartz IV). Os recomendamos este resumen de Berlin Amateurs:

http://www.berlinamateurs.com/todo-lo-que-cambia-en-alemania-en-2022/

 

Novedades de la oficina precaria

 

De momento mantenemos las consultas presenciales cerradas, esperamos que la incidencia del coronavirus baje lo antes posible y así poder reabrir muy pronto. Podéis seguir contactándonos por email. Por lo demás seguimos actualizando continuamente nuestra página web, estamos activas en redes sociales y las consultas online siguen funcionando como de costumbre. También hicimos un vídeo-resumen del 2021, esperamos que os guste:

https://twitter.com/berlinprecaria/status/1476863451330801672

 

Contra la ideología nazi: conciencia antifascista, solidaridad, antirracismo y feminismos

Categories
Newsletter

Regála(te) una membresía de la Kiezhaus, nuestro centro social favorito en Wedding

 

El año se acaba, pero la ofi precaria continúa. Aunque bueno, en realidad cerramos las consultas presenciales un par de semanas hasta que baje un poco el corona. En este boletín os presentamos unas manifestaciones para los próximos días y nuestras últimas actualizaciones en la web.

 

¡Movilízate!

Berlin gegen Nazis convoca manifestaciones contra las movilizaciones conspiranoicas alentadas por la extrema derecha.

* Lunes 20.12., a partir de las 17:15
* En Rathaus Pankow (Breite Str. 23)

* Viernes 31.12., hora y lugar por determinar

Más información en este link:

https://berlin-gegen-nazis.de/verschwoerungsideologische-versammlungen-in-berliner-bezirken-winter-21-22/

Encontraréis actualizaciones en su twitter, su facebook, su instagram y su app.

 

*    *    *

 

La Kiezhaus Agnes Reinhold (el centro social en el que abrimos todos los lunes) sortea tres paquetes navideños con un póster de la historia del movimiento obrero de Wedding, una mochila serigrafiada a mano y material informativo antifascista. Para ello, basta con hacerse socia y mandar un email a members@kiezhaus.org con el asunto “Fördermitgliedspaket“.

Éstos son los datos bancarios de la Kiezhaus:

* Nombre: Inklusion und Bildung im Kiez e.V.
* IBAN: DE56830944950003386236
* BIC: GENODEF1ETK

Podéis elegir la cuantía de vuestra membresía, lo importante es que seamos muchas. Aquí tenéis más información:

https://www.kiezhaus.org/raus-aus-der-corona-krise-gestaerkt-ins-jahr-2022-foerdermitglied-fuer-das-kiezhaus-werden/

 

¿Sabías que…?

Si eres una trabajadora por cuenta ajena puede que no tengas obligación de hacer la declaración de la renta (Steuererklärung), pero seguramente te convenga. Hemos actualizado nuestra página sobre la declaración de la renta, puedes echarle un vistazo aquí:

https://oficinaprecariaberlin.org/burocracia/steuererklarung-declaracion-de-la-renta/#steuererklaerung_3

 

Novedades de la oficina precaria

Hemos cerrado las consultas presenciales hasta nuevo aviso, esperamos reabrir muy pronto. Podéis seguir contactándonos por email. La semana pasada hicimos nuestra sesión de nuevas incorporaciones. Si no te llegó la invitación y estabas interesada, rellena por favor de nuevo nuestro formulario de nuevas incoporaciones, que quizás se nos traspapeló:

https://oficinaprecariaberlin.org/colabora/

Además hemos actualizado las páginas de Elster y de autónomas. Un abrazo muy grande y hasta el año que viene 🙂

 

Contra el frío invierno que empieza: calor comunitario, cercanía, bebe té y no dejes de bailar solo porque lo hayan prohibido

Categories
Newsletter

Fiesta desCULOnízate, workshop con Las Tesis y mucho más

 

Este noviembre está cargado de convocatorias anticoloniales, antifascistas y antisexistas, así que atenta a todas las propuestas que os traemos. También os informamos sobre la sanidad en Alemania.

 

¡Movilízate!

Manifestacion por la libertad del Sáhara Occidental, último territorio pendiente de descolonizar por el estado español e invadido hace 46 años por Marruecos:

* Sábado 6.11., 13h
* En Brandenburger Tor

Más información en este link:
https://stressfaktor.squat.net/node/210564

 

*    *    *

Y por la noche de ese mismo sábado, y como de descolonizar va la cosa, os invitamos a la fiesta solidaria desCULOnízate, que incluirá taller de twerking, una performance drag y diferentes Djs y Djanes, y que servirá para recaudar fondos para diferentes proyectos en Abya Yala:

* Sábado 6.11., de 20h a 3AM
* En An der Autobahn (Siegfried-Aufhäuser-Platz, 12055 Neukölln)

Más información aquí:
https://stressfaktor.squat.net/node/210703

 

*    *    *

El martes 9 de noviembre se conmemora todos los años la noche de los cristales rotos, en la que los nazis escalaron su represión contra los judíos. Como acto para mantener viva la memoria de lo sucedido mucha gente limpia las famosas Stolpersteine. También se puede dejar una vela o unas flores. Aquí os dejamos un mapa para que podáis encontrar la que tenéis más cerca:
https://www.stolpersteine-berlin.de/en/finding-stolpersteine

Existe incluso una guía de cómo limpiarlas:
http://www.stolpersteine-bremen.de/download/Leitfaden%20Reinigung.pdf

Además, la exposición Rote Spanier, que informa sobre la población española deportada a campos de concentración nazis tanto en Francia como en Alemania y Austria, ha sido extendida hasta el 02.01.2022. Aquí os dejamos más información:
https://www.museumsportal-berlin.de/de/ausstellungen/rotspanier/

 

*    *    *Noviembre es también el mes contra la violencia machista. Además de la manifestación del 25.11. (que todavía no ha sido convocada, ¡atentas a las redes!), este mes hay un par de convocatorias relacionadas:

* Sábado 13.11., a partir de las 16h: festival de cortos gratuito Ni Una Menos, organizado por las compañeras de Karne Kunst. Aquí os dejamos el programa:
https://oyoun.de/event/18106/

* 30.11. – 2.12. taller gratuito en español impartido por Las Tesis (el grupo chileno de un violador en mi camino) dirigido a mujeres y queer (LGBTQIA*). Las performances serán el 4 y 5 de diciembre. Aquí tenéis la convocatoria:
https://www.hebbel-am-ufer.de/fileadmin/Hau/website_material/pdfs/Open_Call_Lastesis.pdf

 

¿Sabías que…?

En Alemania la sanidad no es universal. Necesitas pagar un seguro médico (Krankenkasse) para tener acceso a la sanidad. Las personas sin título de residencia o que no estén esperando la resolución de su solicitud de asilo no tienen derecho a entrar en las Krankenkassen. De todas formas, es posible recibir atención médica gratuita en Berlín en algunos sitios a pesar de no tener Krankenkasse. Más información en nuestra web:

http://oficinaprecariaberlin.org/visados-extranjeria/sin-papeles/#atencion_medica

 

Novedades de la oficina precaria

Debido al aumento de casos de COVID-19 en Berlín hemos decidido tomar medidas en las consultas presenciales: a partir de ahora será necesario presentar certificado de vacunación, de recuperación o test realizado en las últimas 24 horas. Además será obligatorio el uso de mascarillas y apuntarse en la lista de contactos. ¡Gracias por vuestra cooperación!

Y estad atentas, que en las próximas semanas lanzaremos convocatoria de nuevas incorporaciones. Si tú también quieres participar en la Oficina Precaria, puedes rellenar este formulario:
oficinaprecariaberlin.org/colabora/

Un abrazo muy grande y hasta el mes que viene 🙂

 

Contra el racismo colonial, el sexismo y el fascismo: autoorganización, constancia, paciencia ¡y acción!

Categories
Uncategorized

Defiende Køpi este viernes

***
Este mes os invitamos a luchar contra el desalojo de Køpi y a las jornades anticoloniales de octubre y noviembre. También compartimos informaciones sobre abortar en Alemania y sobre la fiesta que disfrutamos hace un par de semanas 🙂

 

¡Movilízate!

La mítica casa okupa Køpi está en peligro: este viernes la policía va a intentar desalojar el Wagenplatz (espacio para caravanas) de Køpi.

Desde la Oficina Precaria Berlín nos solidarizamos con todos los espacios autónomos y autogestionados que dan vida a Berlín, y os convocamos:

* Viernes 15.10.2021, a las 20:00
* En Zickenplatz (U-bahn Schonleinstrasse)
* Link: https://koepi137.net/koepiplatz_tagx.html

En caso de sufrir represión (por ejemplo una detención) durante la acción, tened apuntado el teléfono del comité de apoyo legal: 0306922222. Recuerda que la recomendación general es no hablar con la policía, solo se tiene obligación de decir nombre, fecha de nacimiento, domicilio y profesión, si te preguntan más puedes (y es recomendable) no decir nada de nada. En este flyer encuentras más información para preparar tu acción del viernes:

https://www.rote-hilfe.de/downloads1/category/3-was-tun-wenn-s-brennt-und-rechtshilfe-infoflyer-zu-spezifischen-themen?download=188:wtwb-englisch-2018

 

*    *    *

Como cada 12 de octubre, en la Oficina Precaria no tenemos nada que celebrar. Se están organizando actividades anticoloniales hasta el 15 de noviembre, la información se compartirá en los próximos días en esta web:

https://anticolonial.de/
https://www.instagram.com/a.c.a.berlin/

 

¿Sabías que…?

En Alemania se puede abortar las primeras 12 semanas después de la fecundación. Para ello es obligatorio ir a una asesoría y obtener un certificado de asesoramiento, esperar tres días, y después ya puedes ir a tu médica y abortar. Pero no todas las asesorías son favorables a permitir el aborto, ¡hay que escogerla bien! En nuestra web encuentras más información actualizada sobre el aborto en Alemania:

https://oficinaprecariaberlin.org/sanidad/abortar-en-alemania

 

Novedades de la oficina precaria

¡Muchísimas gracias a las más de 350 personas que vinisteis a nuestra fiesta de septiembre y a toda la gente que nos apoyasteis con los turnos! La verdad es que lo pasamos maravillosamente con Feminist Pursuits, Berlin ESIMPRO, De Berlín Son, DJ Serio y el resto de gente que tomasteis la pista de baile con el reguetón y la cumbia heart Os dejamos unas fotos en instagram y en facebook.

Si te gustaría que hiciésemos más fiestas como la de septiembre no dudes en participar en la ofi precaria, nuestro grupo es abierto. Nuestra próxima sesión de bienvenida para las nuevas incorporaciones será probablemente a finales de noviembre o principios de diciembre, si te interesa puedes rellenar este formulario y te informaremos:

oficinaprecariaberlin.org/colabora/

Un abrazo muy grande y hasta el mes que viene 🙂

 

Contra la precariedad y la gentrificación: ¡10, 100, 1000 centros sociales!

Categories
Uncategorized

Caso de COVID-19 en la fiesta

(Deutsch unten)
(English below)

Nos han informado de un caso positivo de COVID-19 en la fiesta del pasado sábado 25.09. A continuación os damos más información, así como las recomendaciones a seguir:

1. En la fiesta, todo el mundo tenía un test negativo o un certificado de vacunación/recuperación. La persona infectada está vacunada y no tenía ningún síntoma, pero hoy se ha hecho un test rápido y ha salido positivo
2. La persona estuvo en la fiesta de 22:30 a 01:30, especialmente cerca del fuego
3. Hemos identificado e informado ya a toda la gente que estuvo hablando con la persona infectada. Si no has sido contactada de forma individual, no hablaste con esa persona
4. La persona infectada se encuentra bien

De todas formas, para minimizar los riesgos, os pedimos vuestra cooperación siguiendo las siguientes recomendaciones a quienes estuvisteis en la fiesta entre las 22:30 y las 01:30:

1. Informad a toda la gente que conozcáis que estuvo en la fiesta de lo sucedido, y mandadles esta información
2. Mantened distancias de seguridad, usad mascarillas y lavaos bien las manos durante los próximos días, al menos hasta el sábado
3. Haceos un test rápido el próximo martes (3 días después del posible contacto), y otro el viernes (6 días después). En caso de infección, el virus tarda unos días en desarrollarse, de ahí la necesidad de los dos tests, también si estáis vacunadas
4. En caso de presentar algún síntoma (fiebre, dificultad de respirar, pérdida de olfato/gusto, etc.) en los próximos 14 días, haceos un test de inmediato y poneos en cuarentena
5. En caso de no estar vacunadas, reducid el máximo posible vuestros contactos sociales, y si os es posible guardad cuarentena

Aquí encontráis las recomendaciones del RKI:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Kontaktperson/Management.html

y aquí algo más de información en español:
https://nortonhealthcare.com/news/cuanto-tiempo-despues-de-la-exposicion-para-dar-positivo-en-la-prueba-de-covid/

Lamentamos las molestias que este inesperado suceso pueda causaros. Esperamos que todas estéis bien. Si necesitáis cualquier cosa, o si estáis en contacto con pacientes de riesgo y necesitáis más información, no dudéis en poneros en contacto con nosotras: oficinaprecariaberlin@gmail.com

Muchas gracias por vuestra comprensión y cooperación. ¡Nos vemos pronto!

Oficina Precaria Berlín

PS: Las consultas presenciales del lunes 27.09. no han sido canceladas, pero si podéis hacerla online o esperar a la semana siguiente os lo agradeceremos, pues solo las compañeras que no estuvieron en la fiesta entre las 22:30 y las 01:30 estarán presentes.

 

——– Deutsch ———

Wir wurden über einen positiven Fall von COVID-19 auf der Party am vergangenen Samstag, den 25.09. informiert. Nachfolgend finden Sie weitere Informationen sowie die Empfehlungen, die Sie befolgen sollten:

1. Auf der Party hatte jeder einen negativen Test oder eine Bescheinigung über die Impfung/Genesung. Die infizierte Person ist geimpft und hatte keine Symptome, aber heute wurde ein Schnelltest durchgeführt, der positiv ausfiel
2. Die Person war von 22:30 bis 01:30 Uhr auf der Party, insbesondere in der Nähe des Feuers
3. Wir haben bereits alle Personen, die mit der infizierten Person gesprochen haben, identifiziert und informiert. Wenn Sie nicht persönlich kontaktiert wurden, haben Sie nicht mit dieser Person gesprochen
4. Die infizierte Person ist gesund

Um die Risiken zu minimieren, bitten wir Sie jedoch um Ihre Mithilfe, indem Sie die folgenden Empfehlungen für diejenigen von Ihnen befolgen, die zwischen 22:30 und 01:30 Uhr auf der Party waren:

1. informieren Sie alle Personen, die Sie kennen und die auf der Party waren, über den Vorfall und schicken Sie ihnen diese Informationen
2. halten Sie Sicherheitsabstände ein, tragen Sie Masken und waschen Sie sich in den nächsten Tagen, zumindest bis Samstag, gründlich die Hände
3. Machen Sie einen Schnelltest am kommenden Dienstag (3 Tage nach dem möglichen Kontakt) und einen weiteren am Freitag (6 Tage danach). Im Falle einer Infektion braucht das Virus einige Tage, um sich zu entwickeln, daher sind zwei Tests erforderlich, auch wenn Sie geimpft sind
4. Wenn Sie in den nächsten 14 Tagen irgendwelche Symptome (Fieber, Atembeschwerden, Geruchs-/Geschmacksverlust usw.) haben, lassen Sie sich sofort testen und unter Quarantäne stellen
5. Wenn Sie nicht geimpft sind, sollten Sie Ihre sozialen Kontakte so weit wie möglich einschränken und, wenn möglich, sich selbst unter Quarantäne stellen

Die RKI-Empfehlungen finden Sie hier:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Kontaktperson/Management.html

und hier einige weitere Informationen auf Spanisch:
https://nortonhealthcare.com/news/cuanto-tiempo-despues-de-la-exposicion-para-dar-positivo-en-la-prueba-de-covid/

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen durch dieses unerwartete Ereignis entstehen könnten. Wir hoffen, dass es Ihnen allen gut geht. Wenn Sie etwas benötigen oder wenn Sie mit Risikopatienten zu tun haben und weitere Informationen benötigen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren: oficinaprecariaberlin@gmail.com

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit – bis bald!

Oficina Precaria Berlin

PS: Die persönlichen Beratungen am Montag, den 27.09. wurden nicht abgesagt, aber wenn Sie sie online durchführen oder bis zur nächsten Woche warten können, wären wir Ihnen dankbar, da nur die Kollegen anwesend sein werden, die zwischen 22:30 und 01:30 Uhr nicht auf der Party waren.

 

——– English ———

We have been informed of a positive case of COVID-19 at the party last Saturday 25.09. Below we give you more information, as well as the recommendations to follow:

1. At the party, everyone had a negative test or a certificate of vaccination/recovery. The infected person is vaccinated and had no symptoms, but today they had a rapid test and came out positive
2. The person was at the party from 22:30 to 01:30, especially near the fire
3. We have already identified and informed all the people who were talking to the infected person. If you have not been contacted individually, you did not talk to that person
4. The infected person is well

However, in order to minimize the risks, we ask for your cooperation by following the recommendations below for those who were at the party between 22:30 and 01:30:

1. Inform all the people you know who were at the party about what happened, and send them this information
2. Keep safe distances, wear masks and wash your hands thoroughly for the next few days, at least until Saturday
3. Do a rapid test next Tuesday (3 days after the possible contact), and another one on Friday (6 days after). In case of infection, the virus takes a few days to develop, hence the need for two tests, even if you are vaccinated
4. In case of any symptoms (fever, difficulty in breathing, loss of smell/taste, etc.) in the next 14 days, get tested immediately and quarantined
5. In case you are not vaccinated, reduce your social contacts as much as possible, and if possible, keep quarantine

Here you can find the RKI recommendations:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Kontaktperson/Management.html

and here some more information in Spanish:
https://nortonhealthcare.com/news/cuanto-tiempo-despues-de-la-exposicion-para-dar-positivo-en-la-prueba-de-covid/

We are sorry for any inconvenience this unexpected event may cause you. We hope you are all well. If you need anything, or if you are in contact with high-risk patients and need more information, please do not hesitate to contact us: oficinaprecariaberlin@gmail.com

Thank you very much for your understanding and cooperation – see you soon!

Oficina Precaria Berlín

PS: The consultations on Monday 27.09. have not been cancelled, but if you can do it online or wait until the following week we would appreciate it, as only those colleagues who were not at the party between 22:30 and 01:30 will be present.